البحث التربوي

زيجمونت باومان الحداثة السائلة

زيجمونت/ زيجموند/ سيجموند باومان

ولد عام 1925 في بولونيا، من أسرة فقيرة يهودية وتوفي الاثنين 9 يناير 2017. | فرت أسرته عقب الغزو الألماني /  النازية لبلاده إلى الاتحاد السوفييتي عام 1939، انضم للجيش البولندي في عمر 18 سنة.
أتم دراسته في أكاديمية العلوم الاجتماعية بوارسو، حيث التقى بزوجته المستقبلية سنة 1948 جانينا ليونسون (الكاتبة) الفارة من غيثو وارسو varsovie (والتي نشره يومياتها في غيثو وارسو).
تم تسريحه من العمل بشكل مفاجئ في عام 1968. ومنع عليه التدريس في بلده. بدعوة تحريض الشباب وانتقاد الحزب الاشتراكي الحاكم.واستقر مع أسرته في ليدز. توفيت زوجته 2009.

زيجمونت باومان

مشواره العلمي

1954 بداية مشوراه في السوسيولوجيا في جامعة وارسو بولندا، كأستاذ محاضر.
1968 يتم طرده من الجامعة بتهمة نقد الحزب و تشجيع الشباب على التمرد، ويمنع من العمل في بلاده.
1969 هاجر واشتغل لمدة قصيرة في جامعة تل أبيب وحيفا لمدة سنتين.
1971 انتقل للاستقرار والاشتغال في التدريس في جامعة ليدز ببريطانيا إلى حدود 1990 حيث تقاعد.
2010 أنشئ معهد باومان للدراسات السوسيولوجيا.
عالم اجتماع ومؤرخ بريطاني، من أصل بولندي. : درس باومان بداية علم الاجتماع في أكاديمية وارسو للعلوم الاجتماعية. : ترك علم الاجتماع ودرس الفلسفة في نفس الجامعة وأكمل دراسة الماجستير. و في عام 1954 أصبح محاضرا في جامعة وارسو، و 1969- 1970، اشتغل أستاذ في جامعة بل أبيب و حيفا. 1971 -1990، أستاذ بجامعة ليدز بالمملكة المتحدة.

مشواره الفكري

تأثر باومان في بداية مشواره بالمذهب الماركسي الأرثذوكسية.
كان متأثرة بأنطونيو قرامشي و جورج سيمل، فكان ناقدا للحكومة الشيوعية البولندية.
و من اهم علماء الاجتماع أو السوسيولوجيا النقدية.
و في التسعينيات أصبح باومان عاملا مؤثرة في الحركة «مضادة للعولمة».
ينتقد المجتمع المعاصر ( الحداثة السائلة ما بعد الحداثة) من خلفية علم الاجتماع

من افكاره : الحداثة الصلبة تستهدف الإنتاج و الاستقرار و الدوام، و الحداثة السائلة تستهدف الاستهلاك و الزوال وعدم الاستقرار واللايقين. أننا نفقد روحنا الجماعية نتيجة الغرق في عوالمنا الذاتية.
كل المعاهدات مؤقتة، وعابرة، وصالحة حتى إشعار آخر : الصراع توقف عن أن يكون بين الطبقات، الصراع الدائر الآن بين الفرد والمجتمع، الأمر لم يعد نقص الأمن، بل نقص الحرية.
شبه بومان الحاجز الذي تضعه إسرائيل في الضفة الغربية بالجدران التي كانت تضعها النازية في غيتو وارسو عندما قتل آلاف اليهود في الهولوكوست.

مؤلفاته في بولندا

  • 1957: Zagadnienia centralizmu demokratycznego w pracach Lenina (Questions of Democratic Centralism in Lenin’s Works]. Warszawa: Książka i Wiedza.
  • 1959: Socjalizm brytyjski: Źródła, filozofia, doktryna polityczna (British Socialism: Sources, Philosophy, Political Doctrine).
    Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
  • 1960: Klasa, ruch, elita: Studium socjologiczne dziejów angielskiego ruchu robotniczego (Class, Movement, Elite: A Sociological Study on the History of the British Labour Movement). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
  • 1960: Z dziejów demokratycznego idealu (From the History of the Democratic Ideal). Warszawa: Iskry.
  • 1960: Kariera: cztery szkice socjologiczne (Career: Four Sociological Sketches). Warszawa: Iskry,
  • 1961: Z zagadnień współczesnej socjologii amerykańskiej (Questions of Modern American Sociology). Warszawa: Książka i Wiedza.
  • 1962 (with Szymon Chodak, Juliusz Strojnowski, Jakub Banaszkiewicz): Systemy partyjne współczesnego kapitalizmu (The Party Systems of Modern Capitalism). Warsaw: Książka i Wiedza.
  • 1962: Spoleczeństwo, w ktorym żyjemy (The Society We Live In). Warsaw: Książka i Wiedza.
  • 1962: Zarys socjologii. Zagadnienia i pojęcia (Outline of Sociology. Questions and Concepts). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
  • 1963: Idee, idealy, ideologie [Ideas, Ideals, Ideologies). Warszawa: Iskry.
  • 1964: Zarys marksistowskiej teorii spoleczeństwa (Outline of the Marxist Theory of Society). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
  • 1964: Socjologia na co dzień (Sociology for Everyday Life). Warszawa: Iskry.
  • 1965: Wizje ludzkiego świata. Studia nad społeczną genezo i funkcja socjologii [Visions of a Human World: Studies on the social genesis and the function of sociology). Warszawa: Książka i Wiedza.
  • 1966: Kultura i społeczeństwo. Preliminaria [Culture and Society, Preliminaries). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.

مؤلفاته في بريطانيا

  • 1972: Between Class and Elite. The Evolution of the British Labour Movement. A Sociological Study. Manchester: Manchester University Press ISBN 0-7190-0502-7 (Polish original 1960)
  • 1973: Culture as Praxis. London: Routledge & Kegan Paul. ISBN 0-7619-5989-0
  • 1976: Socialism: The Active Utopia. New York: Holmes and Meier Publishers. ISBN 0-8419-0240-2
  • 1976: Towards a Critical Sociology: An Essay on Common Sense and Emancipation. London: Routledge & Kegan ISBN 0-7100-8306-8
  • 1978: Hermeneutics and Social Science: Approaches to Understanding. London: Hutchinson. ISBN 0-09-132531-5
  • 1982: Memories of Class: The Pre-history and After-life of Class. London/Boston: Routledge & Kegan Paul. ISBN 0-71009196-6
  • 1985 Stalin and the peasant revolution: a case study in the dialectics of master and slave. Leeds: University of Leeds Department of Sociology. ISBN 0-907427-18-9
  • 1987: Legislators and interpreters: On Modernity, Post-Modernity, Intellectuals. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press. ISBN 0-8014-2104-7
  • 1988: Freedom. Philadelphia: Open University Press. ISBN 0-335-15592-8
  • 1989: Modernity and the Holocaust. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press 1989. ISBN 0-8014-2397-X
  • 1990: Paradoxes of Assimilation. New Brunswick: Transaction Publishers.
  • 1990: Thinking Sociologically. An introduction for Everyone. Cambridge, Mass.: Basil Blackwell. ISBN 0-631-16361-1
  • 2000: Liquid Modernity. Cambridge: Polity ISBN 0-7456-2409-X (2000 (ed. by Peter Beilharz): The Bauman Reader. Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 0-631-21492-5)
  • 2001: Community. Seeking Safety in an Insecure World. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2634-3
  • 2001: The Individualized Society. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2506
  • 2001 (with Keith Tester): Conversations with Zygmunt Bauman. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2664-5
  • 2001 (with Tim May): Thinking Sociologically, 2nd edition. Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 0-631-21929-3
  • 2002: Society Under Siege. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2984-9
  • 2003: Liquid Love: On the Frailty of Human Bonds, Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-2489-8
  • 2003: City of fears, city of hopes. London: Goldsmith’s College. ISBN 1904158-37-4
  • 2004: Wasted Lives. Modernity and its Outcasts. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3164-9
  • 2004: Europe: An Unfinished Adventure. Cambridge: Polity.
  • 2004: Identity: Conversations with Benedetto Vecchi. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3308-0
  • 2005: Liquid Life. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3514-8
  • 2006: Liquid Fear. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3680-2
  • 2006: Liquid Times: Living in an Age of Uncertainty. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-3987-9
  • 2006: Moralność w niestabilnym świecie [Morality in an instable world). Poznań: Księgarnia św. Wojciecha. ISBN 83-7015-863-3
  • 2007: Consuming Life. Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-4002-8
  • 2008: Does Ethics Have a Chance in a World of Consumers?Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-674-02780-9
  • 2008: The Art of Life Cambridge: Polity. ISBN 0-7456-4326-4
  • 2009: Living on Borrowed Time: Conversations with Citlali RovirosaMadrazo. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-4738-8
  • 2009: (with Roman Kubicki, Anna Zeidler-Janiszewska) Życie w kontekstach. Rozmowy o tym, co za nami i o rym, co przed nami. [Life in contexts. Conversations about what lies behind us and what lies ahead of us.] Warszawa: WAIP. ISBN 978-83-61408-77-2
  • 2010:44 Letters from the Liquid Modern World. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-5056-2
  • 2011: Collateral Damage: Social Inequalities in a Global Age. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-5294-8
  • 2011: Culture in a liquid Modern World. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-5355-6
  • 2012: This is Not a Diary. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-5570-3
  • 2012: (with David Lyon) Liquid Surveillance: A Conversation. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-6282-4
  • 2013: (with Leonidas Donskis) Moral Blindness: The Loss of Sensitivity in Liquid Modernity. Cambridge: Polity.
  • 2013: (with Stanisław Obirek) O bogu i czlowieku. Rozmowy. Kraków: Wydawnictwo Literackie. ISBN 978-83-08-05089-7 translated as of God and Man. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-9568-6
  • 2013: (with Michael Hviid Jacobsen and Keith Tester) Whar use is sociology? Conversations with Michael Hviid Jacobsen and Keith Tester. Cambridge: Polity. ISBN 9780745671246
  • 2013: Does the Richness of the Few Benefit Us All? Cambridge: Polity. ISBN 978-0745671093
  • 2014: (with Carlo Bordoni) State of Crisis. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-8095-8
  • 2015: (with Rein Raud) Practices of Selfhood. Cambridge: Polity. ISBN 9780745690179
  • 2016: (with Leonidas Donskis) Liquid Evil. Cambridge: Polity. ISBN 978-1509508129
  • 2016: (with Ezio Mauro) Babel. Cambridge: Polity. ISBN 978-1509507603
  • 2016: Strangers at Our Door. Cambridge: Polity. ISBN 978-1509512171
  • 2017: Retrotopia. Cambridge: Polity. ISBN 978-1509515318 Duuta
  • الكتب التي ترجمت له الى العربيةكتب باومان المترجمة

  • اما باومان في الثقافة العربية او اللغة العربية، فقد لقي اهتماما كثيرا لدى مجموعة من الدارسين والذين تصدوا لكتبه وافكاره خاصة  حجاج ابو جبر بتقديم هبة رؤوف عزت، عن الشبكة العربية للأبحاث والنشر” في اطار أما في سلسلة السيولة، يتناول “باومان”، بترجمة للدكتور”حجاج أبو جبر وتقديم للدكتورة “هبة رؤوف عزت”، مفهومي الحداثة وما بعد الحداثة بنظرته الخاصة، ليحولهما إلى مصطلحين جديدين على القارئ العربي، فيبدل الحداثة (وهي مرحلة سيادة العقل على كل شيء) بتعبير الحداثة الصلبة، ويعبّر عن مرحلة ما بعد الحداثة (وهي مرحلة تفكك المفاهيم الصلبة والتحرر من كل الحقائق والمفاهيم والمقدسات) بتعبير الحداثة السائلة، ليخرج لنا بسلسلة السيولة التي كونتها كُتبه الثمانية عن هذه الظاهرة، فمن كتابه الأول “الحداثة السائلة” ينطلق “باومان” إلى ما طالته السيولة من “الحياة، والحب، والأخلاق، والأزمنة، والخوف، والمراقبة، والشر، والثقافة…”.
  • مقتطف من مقال مجموعة-السوائل-طريقك-إلى-نظرية-باومان-في-علم-الاجتماع : “وفي تعريفه لمصطلح السيولة الذي يعنيه، يشرح لنا “باومان” في أول هذه الكتب “الحداثة السائلة” مفهوم السيولة بأنه انفصال القدرة (ما نستطيع فعله) عن السياسة (ما يتوجب علينا القيام به)، أو بكلمات أبسط، فإننا إذا اعتبرنا مرحلة الحداثة الصلبة هي مرحلة الإنتاج والتطور الذي تتحكم به الدولة وتكبح جماح الأفراد لصالح المجموع، فإن مرحلة السيولة هي مرحلة تخلي الدولة عن هذا الدور وفتح السوق أمام الرأسمال الحر والاستهلاك والتحديث المستمر الذي لا غاية ولا هدف له إلا المزيد من الاستهلاك والإشباع الفوري والمؤقت للرغبات.” رابط المقال
  • كتب ومؤلفات باومان المترجمة الى العربية:
العنوان المترجم السنة دار النشر
الحداثة السائلة  حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2015 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
الحياة السائلة حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2014 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
الحب السائل” عن هشاشة الروابط الإنسانية حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2015 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
الأزمنة السائلة.. العيش في زمن اللايقين حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2015 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
الخوف السائل حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2015 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
المراقبة السائلة حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2016 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
الشر السائل.. العيش مع اللابديل حجاج أبو جبر وتقديم هبة رؤوف 2016 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
الأخلاق في عصر الحداثة السائلة سعيد البازعي وبثينة الإبراهيم 2017 هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة
الثقافة السائلة حجاج أبو جبر 2018 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
عن الله والانسان حجاج أبو جبر 2018 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
حالة الازمة حجاج أبو جبر 2018 الشبكة العربية للأبحاث والنشر
حياة بلا روابط فاطمة نصر 2005 دار سطور الجديدة
الحرية فريال حسن خليفة ،مراجعة محمد سيد حسن 2012 مكتبة مدبولي
أنا اقترض أنا موجود/ولكم في الاستهلاك حياة فاطمة نصر 2010 دار سطور الجديدة
الحداثة و الهولوكست حجاج ابو جبر، دينا رمضان 2014 مدارات للابحاث والنشر
الحداثة و الابهام حجاج ابو جبر 1991 المركز القومي للترجمة

زيجمونت باومان ” أبو الحداثة السائلة” مقالات مترجمة

 

عن جريدة/ مؤسسة جيل جديد 2017 رابط العدد 

اظهر المزيد

تربية و تكوين

استاذ مهتم بعالم التربية و التكوين في المجال التربوي مهتم بنظريات التربية و الطرق التدريس الحديثة مهتمه بالبحوث التربوية و كل ما يتعلق بالمجال الديداكتيكي

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
error: Content is protected !!